BLP asesoró a Aptean, un proveedor global de soluciones de software empresarial, en la adquisición de ciertos activos de la compañía costarricense JD Soft de Costa Rica S.A., como parte del proceso de adquisición de su afiliada estadounidense R.L.M. Apparel Software Systems (RLM).  

RLM es un proveedor de soluciones de software empresarial basado en la nube, diseñado específicamente para empresas de la industria de la moda y prendas de vestir. 

BLP asesoró al cliente en todo el proceso, incluyendo: el proceso de debida diligencia legal de la compañía local de RLM, la revisión y negociación de los contratos y documentos conexos de la transacción, así como en la incorporación e inicio de operaciones de una nueva sociedad costarricense.  

La adquisición de RLM amplía la gama de productos de software basados ​​en la nube de Aptean. Por su parte, RLM y los empleados basados en Costa Rica se beneficiarán de la escala global, los recursos y la experiencia tecnológica de Aptean. 

Nuestro equipo en esta transacción estuvo liderado por la socia Adriana Castro, junto a la directora Elia Naranjo.  También participaron en la transacción los directores Alexandra Aguilar y León Weinstok, seguido de las asociadas Janelle Christie y Yannsi Paniagua, con el apoyo del paralegal senior Diego Quiros. 

Abogadas y abogados de BLP en esta transacción:

Adriana Castro
Socia
Costa Rica
acastro@blplegal.com

Elia Naranjo
Directora
Costa Rica
enaranjo@blplegal.com

Diego Quiros
Senior Paralegal
Costa Rica
dquiros@blplegal.com